Les céphalosporines et les fluoroquinolones sont des antibiotiques qui offrent tous deux un large spectre d’action. Les antibiotiques stoppent la prolifération des bactéries ou les détruisent. Lors de la prescription d’antibiotiques, il faut veiller aux réactions croisées; par ailleurs, la flore intestinale peut être lésée. Le problème des antibiotiques est le développement de résistances. L’Atlas des services de santé indique la fréquence à laquelle les céphalosporines et les fluoroquinolones sont administrées, au total, par les fournisseurs de prestations ambulatoires. En outre, l’indicateur comprend des analyses distinctes sur la remise de céphalosporines de 1re et 2e génération, de céphalosporines de 3e et 4e génération et de fluoroquinolones. Seuls les usages systémiques (p. ex. comprimés) sont pris en considération, et non les applications topiques (p. ex. pommades).