Les médicaments destinés à réguler le poids sont utilisés d'une part pour traiter le diabète sucré et d'autre part pour réduire le poids des patients obèses non diabétiques. L'indicateur se limite ici aux préparations autorisées en Suisse pour le traitement de l'obésité et remboursées par l'AOS (cf. liste des spécialités). L'utilisation de préparations autorisées pour le traitement du diabète sucré est présentée dans l'atlas des soins dans un indicateur séparé (voir « Antidiabétiques »).
En ce qui concerne les médicaments destinés à la régulation du poids, on distingue deux formes d'administration : ceux qui sont administrés par injection (souvent appelés « injections amincissantes » dans le langage courant) et ceux qui sont pris par voie orale. Les deux groupes sont présentés séparément dans l'indicateur. Les médicaments injectables appartiennent à la classe des agonistes du récepteur du GLP-1 (GLP-1-RA), tandis que les préparations administrées par voie orale contiennent le principe actif orlistat.
L'indicateur de l'atlas des soins reflète la remise de ces préparations par les fournisseurs de prestations ambulatoires.
L'indicateur est de nature exploratoire et reflète les premières évolutions. Il convient de noter que toutes les factures relatives à l'année de traitement 2024 n'ont pas encore été soumises aux caisses-maladie et enregistrées dans le pool tarifaire. Il a été renoncé à une extrapolation. Les valeurs doivent donc être considérées comme provisoires.